who provided the voice for the independent eilonwy in disney's often criticized 1985 movie "the black cauldron"?